Kvinnors väntan
Szwecja (Tytuł oryginalny)
Mens kvinder venter
Dania
Die Sehnsucht der Frauen
RFN
Pos apatisame tous andres mas
Grecja (zapis łaciński)
Secrets of Women
Miedzynarodowe (angielski)
Waiting Women
Wielka Brytania
Secretos de mujeres
Argentyna / Meksyk / Wenezuela
Tres mujeres
Hiszpania
Odottavia naisia
Finlandia (fiński)
L'attente des femmes
Belgia (tytuł główny) / Francja
Donne in attesa
Włochy
De verwachtingen van de vrouwen
Belgia (niderlandzki)
Czekając na kobietę
Polska
Kobiety czekają
Polska (tytuł główny)
Quando as Mulheres Esperam
Brazylia
Mulheres que Esperam
Portugalia